BLAGDANI U NIZOZEMSKOJ RUMUNJSKOJ I MAĐARSKOJ KOJA JE RAZLIKA?
Kao stručnjak koji radi u Nizozemskoj, zanimljivo je upoznati razlike u blagdanima u zemljama poput Rumunjske i Mađarske. U ovom blogu uspoređujemo najvažnije blagdane u Nizozemskoj, Rumunjskoj i Mađarskoj, pomažući vam da se pripremite na kulturne razlike i slobodne dane koje možete očekivati.
DRŽAVNI BLAGDANI
Nizozemska slavi Dan kralja 27. travnja uz proslave u narančastom tonu, ulične tržnice i glazbene događaje. Dan oslobođenja, 5. svibnja, obilježava kraj njemačke okupacije u Drugom svjetskom ratu uz koncerte i komemoracije.
Mađarska Nacionalna svetkovina 20. kolovoza posvećena je Danu svetog Stjepana, a obilježava se paradama, hranom i vatrometom. 15. ožujka obilježava revoluciju iz 1848. uz patriotske događaje.
Rumunjska Nacionalni dan, 1. prosinca, slavi ujedinjenje regija 1918. godine vojnim paradama i koncertima. Praznik rada, 1. svibnja, također se obilježava raznim aktivnostima na otvorenom.
LOKALNI BLAGDANI
Svaka zemlja također ima manje, kulturno specifične proslave koje su značajne na lokalnoj razini. U Nizozemskoj, se Sinterklaas (5. prosinca) obilježava darivanjem djece, pričama, slasticama i pjesmicama. Karneval, koji se slavi u južnim regijama prije proljeća, donosi šarene povorke i kostimirane zabave.
U Rumunjskoj Dragobete (24. veljače) simbolizira ljubav, dok Mărțișor (1. ožujka) označava dolazak proljeća uz crveno-bijele amajlije.
Mađarska obilježava književnost na Nacionalni dan poezije (11. travnja) te državnost na Dan svetog Stjepana (20. kolovoza), kada se u Budimpešti održava spektakularan vatromet. Također, Dan svetog Nikole (6. prosinca) slavi se i u Rumunjskoj i u Mađarskoj, kada djeca dobivaju male darove u cipelama.
BLAGDANI U NIZOZEMSKOJ
Nizozemska ima nekoliko fiksnih državnih blagdana, od kojih su neki obavezni neradni dani, dok drugi ovise o poslodavcu. Najvažniji blagdani su:
Nova godina (1. siječnja) – Doček nove godine slavi se vatrometom i šampanjcem, simbolizirajući novi početak.
Veliki petak i Uskrs (ožujak/travanj) – Veliki petak obilježava Isusovo raspeće, a Uskrs njegovo uskrsnuće. Tradicije uključuju potragu za jajima, obiteljske ručkove i crkvene mise.
Dan kralja (27. travnja) – Rođendan kralja i nacionalni praznik, kada cijela zemlja slavi uz buvljake, festivale i povorke.
Dan oslobođenja (5. svibnja) – Obilježava oslobođenje Nizozemske od njemačke okupacije 1945. godine. Svakih pet godina, ovaj dan je službeni neradni dan s festivalima i komemoracijama.
Uzašašće i Duhovi (svibanj/lipanj) – Uzašašće obilježava Isusovo uzašašće, dok Duhovi slave silazak Svetog Duha. Mnogi Nizozemci koriste te dane za kratke odmore.
Božić (25. i 26. prosinca) – Proslava rođenja Isusa Krista, vrijeme ispunjeno toplinom, svečanim večerama i darivanjem.
RUMUNJSKA
Rumunjska ima nekoliko nacionalnih praznika, od kojih su neki obavezni neradni dani. Najvažniji praznici su:
Nova godina (1. i 2. siječnja) – Slavi se vatrometom, svečanim obrocima i okupljanjima s obitelji i prijateljima. Označava novi početak godine.
Dan ujedinjenja (24. siječnja) – Obilježava ujedinjenje Moldavije i Vlaške 1859. godine, ključni korak prema modernoj Rumunjskoj.
Veliki petak i Uskrs (ožujak/travanj, pravoslavni kalendar) – Veliki petak obilježava raspeće Isusa Krista, dok Uskrs slavi njegovo uskrsnuće. Rumunjske uskrsne tradicije uključuju bojanje jaja, sudjelovanje u crkvenim obredima i uživanje u svečanim jelima s janjetinom, cozonacom (slatki kruh) i crvenim jajima.
Praznik rada (1. svibnja) – Proslava radničkih prava, često obilježena roštiljem i okupljanjima na otvorenom.
Dan djece (1. lipnja) – Dan posvećen djeci, obilježen posebnim događanjima, aktivnostima i darovima za najmlađe.
Duhovi i Duhovski ponedjeljak (svibanj/lipanj, pravoslavni kalendar) – Obilježava silazak Duha Svetoga na apostole, važan vjerski blagdan koji se često provodi u krugu obitelji.
Blagdan Velike Gospe (15. kolovoza) – Obilježava uznesenje Djevice Marije, slavi se vjerskim obredima i obiteljskim okupljanjima. Također je važan imendan za mnoge Rumunje.
Dan nacionalnog jedinstva Rumunjske (1. prosinca) – Obilježava Veliko ujedinjenje iz 1918. godine, kada se Transilvanija ujedinila s Rumunjskom. Slavi se vojnim paradama, koncertima i domoljubnim događanjima.
Božić (25. i 26. prosinca) – Slavi rođenje Isusa Krista, vrijeme svečanih obroka, božićnih pjesama i razmjene darova. Tradicionalna rumunjska božićna jela uključuju sarmale (punjeni kupus) i cozonac (slatki kruh).
MAĐARSKA
Mađarska ima nekoliko nacionalnih praznika, od kojih su neki obavezni neradni dani. Najvažniji praznici su:
Nova godina (1. siječnja) – Slavi se vatrometom, obiteljskim okupljanjima i tradicionalnim jelima za dobru sreću u novoj godini.
Dan mađarske revolucije (15. ožujka) – Obilježava mađarsku revoluciju iz 1848. godine protiv habsburške vlasti. Slavi se svečanim ceremonijama, govorima i nošenjem nacionalnih boja (crvene, bijele i zelene).
Veliki petak i Uskrs (ožujak/travanj, zapadni kršćanski kalendar) – Veliki petak obilježava raspeće Isusa Krista, dok Uskrs slavi njegovo uskrsnuće. Tradicije uključuju crkvene obrede, bojanje jaja i mađarski običaj ,locsolkodás, gdje muškarci prskaju žene parfemom ili vodom.
Praznik rada (1. svibnja) – Državni praznik koji slavi prava radnika, često obilježen festivalima i okupljanjima na otvorenom.
Duhovi i Duhovski ponedjeljak (svibanj/lipanj, zapadni kršćanski kalendar) – Obilježava silazak Duha Svetoga na apostole, vjerski blagdan koji se često provodi u krugu obitelji.
Dan svetog Stjepana (20. kolovoza) – Nacionalni dan Mađarske, kojim se odaje počast svetom Stjepanu, prvom kralju Mađarske, i osnutku države. Slavi se paradama, svečanim ceremonijama i vatrometom iznad Dunava u Budimpešti.
Dan sjećanja na revoluciju 1956. godine (23. listopada) – Obilježava ustanak iz 1956. godine protiv sovjetske vlasti. Ovaj dan se obilježava službenim ceremonijama i komemoracijama.
Dan svih svetih (1. studenoga) – Dan posvećen odavanju počasti preminulim voljenima posjetom grobljima i paljenjem svijeća.
Božić (25. i 26. prosinca) – Slavi rođenje Isusa Krista, vrijeme svečanih obroka, razmjene darova i provođenja vremena s obitelji. Tradicionalna mađarska božićna jela uključuju halászlé (riblja juha) i bejgli (savijača s makom ili orasima).
ŠTO OVO ZNAČI ZA VAS KAO STRUČNJAKA U NIZOZEMSKOJ?
Poslodavci u Nizozemskoj općenito slijede nacionalne smjernice, ali broj slobodnih dana i način na koji se dodjeljuju mogu varirati ovisno o sektoru i kolektivnom ugovoru (CAO). Neke tvrtke, primjerice, nude dodatne slobodne dane oko državnih praznika, dok se druge strogo pridržavaju zakonski određenih praznika. U sektorima poput zdravstva, logistike i ugostiteljstva rad često traje i tijekom državnih praznika, obično uz dodatnu naknadu ili kompenzaciju u obliku slobodnih sati.
Osim toga, blagdani na koje ste navikli u Rumunjskoj ili Mađarskoj, poput pravoslavnog Uskrsa ili nacionalnih praznika, možda neće biti priznati kao službeni državni praznici u Nizozemskoj. U nekim slučajevima možete zatražiti poseban dopust od svog poslodavca kako biste proslavili te dane.
Kako biste izbjegli bilo kakva iznenađenja, važno je pažljivo pregledati svoj ugovor o radu i kolektivni ugovor (CAO) za vaš sektor. Ako imate nedoumica, razgovarajte sa svojim poslodavcem o specifičnim pravilima koja se odnose na državne praznike i politiku godišnjih odmora unutar vaše organizacije.
Želite saznati više o mogućnostima zapošljavanja u Eastmen?
